Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Немецкий

she needs surgery

Толкование Перевод

1 surgery

noun

1) no pl., no indef. art. Chirurgie, die

need surgery — operiert werden müssen

undergo surgery — sich einer Operation (Dat.) unterziehen

2) (Brit.): (place) Praxis, die

doctor's/dental surgery — Arzt-/Zahnarztpraxis, die

3) (Brit.): (time; session) Sprechstunde, die

when is his surgery? — wann hat er Sprechstunde?

hold a surgery — (Brit. coll.) [Abgeordneter, Anwalt usw.:] eine Sprechstunde abhalten

* * *

['sə:‹əri]

- plural surgeries (-)

1) (the practice or art of a surgeon: to specialize in surgery.) die Chirurgie

2) (a doctor's or dentist's room in which he examines patients.) der Operationssaal

* * *

sur·gery

[ˈsɜ:ʤ^əri, AM ˈsɜ:rʤɚi]

n

1. BRIT, AUS (doctor's premises) [Arzt]praxis f

2. BRIT, AUS (treatment session) Sprechstunde f

to hold [or take] [a] \surgery Sprechstunde haben

3. no pl (surgical treatment) chirurgischer Eingriff

brain/eye/heart \surgery Gehirn-/Augen-/Herzoperation f

major/minor \surgery größerer/kleinerer Eingriff

to carry out [or perform] \surgery operieren

to need [or require] \surgery disease einen chirurgischen Eingriff nötig machen; person operiert werden müssen

to undergo \surgery sich akk einer Operation unterziehen, operiert werden

4. BRIT POL (discussion time) Sprechzeit f

to hold a \surgery einen Gesprächstermin haben [o abhalten]

* * *
['sɜːdZərI]
n

1) Chirurgie f

to have surgery — operiert werden

to need ( heart) surgery — (am Herzen) operiert werden müssen

to undergo major heart surgery — sich einer größeren Herzoperation unterziehen

surgery is the only solution — Operieren ist die einzige Lösung

a fine piece of surgery — eine großartige chirurgische Leistung

2) (Brit: room) Sprechzimmer nt; (= consultation) Sprechstunde f

surgery hours — Sprechstunden pl

when is his surgery? — wann hat er Sprechstunde?

* * *

surgery [-ərı] s

1. MED Chirurgie f:

surgery of the chest Thoraxchirurgie

2. MED chirurgische Behandlung, chirurgischer oder operativer Eingriff:

remove by surgery operativ entfernen, she needs surgery sie muss operiert werden;

he had knee surgery er wurde am Knie operiert

3. US Operationssaal m

4. Br

a) Sprechzimmer n

b) Sprechstunde f:

surgery hours Sprechstunden

5. fig drastischer Eingriff

surg. abk

1. surgeon

2. surgery

3. surgical chir(urg).

* * *

noun

1) no pl., no indef. art. Chirurgie, die

need surgery — operiert werden müssen

undergo surgery — sich einer Operation (Dat.) unterziehen

2) (Brit.): (place) Praxis, die

doctor's/dental surgery — Arzt-/Zahnarztpraxis, die

3) (Brit.): (time; session) Sprechstunde, die

when is his surgery? — wann hat er Sprechstunde?

hold a surgery — (Brit. coll.) [Abgeordneter, Anwalt usw.:] eine Sprechstunde abhalten

* * *

(operation) n.

Chirurgie -n f.

English-german dictionary > surgery

См. также в других словарях:

plastic surgery — noun surgery concerned with therapeutic or cosmetic reformation of tissue • Syn: ↑reconstructive surgery, ↑anaplasty • Hypernyms: ↑operation, ↑surgery, ↑surgical operation, ↑surgical procedure, ↑surgical p … Useful english dictionary
Gastric bypass surgery — Gastric bypass procedures (GBP) are any of a group of similar operations used to treat morbid obesity the severe accumulation of excess weight as fatty tissue and the health problems (comorbidities) it causes. Bariatric surgery is the term… … Wikipedia
Mohs surgery — Intervention MeSH D015580 Mohs surgery, also known as chemosurgery, created by a general surgeon, Dr. Frederic E. Mohs, is microscopically controlled surgery used to treat common types of skin cancer. It i … Wikipedia
Intersex surgery — is one of several terms referring to surgery performed to correct birth defects or early injuries of the genitalia, primarily for the purposes of making the appearance more normal and to reduce the likelihood of future problems. The recent… … Wikipedia
Maddy Young — Infobox character colour = #maddi thompson time = 2007 present occupation = Senior House Officer, AAU spouse = children = family = Simon Young (father)Hannah Mason (sister)Sunny Mason (niece) first = 9x15, Face Value , 2007 last = portrayer =… … Wikipedia
Dr. Giggles — Theatrical Release Poster Directed by Manny Coto Produced by … Wikipedia
Grey's Anatomy (season 4) — infobox tvseason season name = Grey s Anatomy Season 4 caption = Promotional poster for the fourth season. dvd release date = September 9, 2008 dvd format = country = USA network = ABC first aired = September 27, 2007 last aired = May 22, 2008… … Wikipedia
List of My Family episodes — The following is a list of episodes for the British sitcom My Family, that aired on BBC One from 19 September 2000 to 2 September 2011.[1] Contents 1 Overview 2 Episodes 2.1 Series One … Wikipedia
David Hayward — Vincent Irizarry as David Hayward All My Children Portrayed by Vincent Irizarry Duration 1997–1998; 1998 200 … Wikipedia
Minor characters of Days of our Lives — The following are minor but notable fictional characters on the NBC soap opera Days of our Lives, whose connections to the major families are either weak or non existent. Contents 1 Recent/current minor characters 1.1 Dr. Richard Baker 1.2… … Wikipedia
List of Neighbours characters (2011) — The following is a list of characters that first appeared or will appear in the Australian soap opera Neighbours in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the shows executive producer Susan Bower. The 27th season of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

she needs surgery

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

she needs surgery

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: